troy ounce
美 
英
英漢解釋
例句
The bank anticipates gold prices in a year's time to stand at $1, 350 a troy ounce.
該行預計，一年內黃金價格將達到每盎司1350美元。
After rummaging in a drawer, he pulls out a troy-ounce bar, a sliver of a thing worth more than $900 at current prices.
在抽屜里翻了一陣后，他找出一個金衡制盎司金條，薄薄一片現今價值卻超過900美元。
Spot gold in London fell to $1, 523 a troy ounce, the weakest since July and down nearly $400 from a nominal record reached this year.
倫敦現貨金價跌至每金盎司1523美元，為7月份以來的最低水平，從今年創下的名義新高下跌了近400美元。
As the greenback weakens, Goldman expects the price of gold to move to $725 per troy ounce over the next year or so.
隨著美元的疲軟，戈德曼預計明年黃金價格會升至每盎司725美元。
Such fears have ramped the price of gold up to an incredible $1, 545 a troy ounce, up almost sixfold in a decade.
這樣的擔憂推動黃金價格直線上漲，達到了難以置信的每盎司1545美元，在十年間幾乎翻了六倍。
Gold prices were up about 2%, as traders said the yellow metal is likely to breach the $1, 700 a troy ounce barrier in the near-term.
黃金價格上漲約2%，交易員說，短期內金價可能會突破每盎司1,700美元的關口。
Over the past week, this has topped $450 a troy ounce, up by 9% since the beginning of the year and 77% since April 2001.
在過去一周里，每金衡（1金衡約31.1025克）的價格達到了450美元，比年初上漲了9%，而比2001年4月則上漲了77%。
Gold continued to hover around $1, 000 a troy ounce yesterday, after breaching that level last week for only the third time in its history.
上周突破每盎司1000美元的關口之后，金價昨日繼續圍繞該價位波動。金價突破1000美元，這在歷史上僅是第三次。
Since the end of 2000, when the gold price settled at $272 a troy ounce, it has nearly quintupled.
2000年底時黃金定盤價為每盎司272美元，自那以來金價已共計增長近四倍。
Spot bullion in London hit an intraday high of $992. 55 a troy ounce, the highest since late February.
在倫敦，現貨黃金觸及每金衡制盎司992.55美元的盤中高位，這是2月下旬以來的最高價位。
When Atlanta welcomed Olympians in 1996, the cost of the gold in the medals it handed out was around $480 a 'troy ounce.
1996年亞特蘭大奧運會中，頒發的獎牌中，黃金的成本大約是每盎司480美元。
Investors searching for a safe haven have pushed gold prices to $950 a troy ounce.
投資者尋找避風港，推動金價升至每盎司950美元。
Spot bullion hit on Friday a nominal record of $1, 282. 75 a troy ounce in London, up 3 per cent on the week.
周五倫敦市場上，現貨黃金創下每盎司1282.75美元的名義新高，全周上漲3%。
It passed $1500 a troy ounce yesterday and is up again today, setting another nominal high.
昨天的時候一盎司黃金要1500美元，今天價格又再次攀升，達到一個新的高度。
The front month contract, for October delivery, fell 60 cents to settle at $1, 615. 50 a troy ounce.
近期交割的十月合約收于每盎司1,615.50美元，下跌60美分。
Gold closed Monday "at a record $1, 402. 80 per troy ounce, " the front page of The Wall Street Journal reported Tuesday.
華爾街日報在周二頭版公布了周一的黃金價格收于“創紀錄的每盎司1402.80美元”。
Gold rose to $960 a troy ounce, up 8 per cent since the Fed's announcement on Wednesday.
自美聯儲本周三發表聲明以來，金價已上漲8%，至每盎司960美元。
It has propelled gold prices to an all-time high of $1, 300 a troy ounce, touched last Friday.
它將金價推至了每盎司逾1300美元的歷史新高。
The yellow metal rallied to a new high within reach of $1, 600 a troy ounce, while silver approached $40 a troy ounce.
金價飆升至接近每盎司1600美元的新高，銀價則逼向每盎司40美元。
The news sent the price of gold to another high, approaching $1, 100 a troy ounce.
這一消息也使黃金價格達到新高，每金衡盎司接近1100美元。
Silver futures are down to about $40. 45 per troy ounce, down more than 12% over the first 2 days of this week.
目前，白銀期貨價格已經跌至每盎司40.45美元左右，本周一、周二兩天跌幅超過12%。
Gold prices were pushed up to an all-time high of $1, 409. 80 a troy ounce on Nov.
11月9日金價被推升至每金衡盎司1,409.80美元的紀錄高位。
Spot gold in London surged to $1, 223. 90 a troy ounce, the highest level for the year and just below December's record of $1, 226. 10.
倫敦現貨金價飆升至每盎司1223.90美元，為今年以來的最高水平，略低于去年12月份創下的1226.10美元的歷史最高紀錄。
Jeff Kotchounian says he's used this Ron Paul half troy ounce of silver to get $25 worth of gas from a local station.
JeffKotchounian說他還用過羅恩保爾半盎司銀，在當地一家加油站換到了相當于25美元的的汽油。
Gold has done well recently, passing the magic mark of $700 per troy ounce last week.
近期，黃金走勢不錯。上星期黃金價格出人意料地超過了每盎司七百美元。
Spot gold, which usually benefits from market uncertainty, fell to a 2-week low of $860. 90 per troy ounce.
現貨黃金，歷來利潤浮動比較大，降至兩周的最低—每盎司（金衡制）860.90美金。
Struck in 1 Troy ounce of gleaming . 999 fine silver, just 20, 000 of these beauties were struck for worldwide release.
施特魯克的閃閃發光的.999純銀1盎司，只是這些美人20000人取得了全球發行。
Gold touched a new record high of $1, 587 a troy ounce, while oil and agricultural commodities also rose sharply.
黃金價格創下每盎司1587美元的歷史新高，同時原油和農產品價格也急劇上漲。
Gold has increased to USD 1, 650 per troy ounce this morning and is currently moving in line with the commodity and equity markets.
周一上午，金價升至每盎司1,650美元，其走勢目前與大宗商品市場和股市保持一致。
Spot bullion traded at $1, 190 a troy ounce, up from a three-month low of less than $1, 160 an ounce last week.
現貨金價達到每盎司1190美元，而上周曾創下每盎司不到1160美元的三個月低位。
As of this week, one troy ounce of gold will cost you more than $1, 500.
本周，黃金價格已經超過了每盎司1500美元。
Investors pushed gold above $1, 800 per troy ounce for the first time since September on the latest twists in the eurozone debt crisis.
隨著歐元區債務危機出現最新波折，金價自9月以來首次升至每盎司1800美元以上。
Gold hit a fresh nominal record above $1, 460 a troy ounce and silver rose to a 31-year high at nearly $40 a troy ounce.
金價已觸及新的名義記錄，達到每盎司1460美元；銀價已上漲至31年來的高點，接近每盎司40美元。
Spot gold in London hit a nominal peak of $1, 251. 20 a troy ounce, beating the previous high of $1, 248. 95 set on May 14.
倫敦現貨金價觸及每盎司1251.20美元的名義峰值水平，超過了5月14日創下的1248.95美元的高位。
Silver rose to an intraday high of $19. 43 an ounce while platinum extended gains above the key $1, 500 a troy ounce level.
白銀一度升至每盎司19.43美元的盤中高點，鉑金則在突破每盎司1500美元關口的基礎上繼續攀升。
gold has risen by 18% this year to a new nominal high of $1, 672 a troy ounce.
今年黃金價格上漲了18%，創下新高，達到每金衡盎司1672美元。
Bullion rose above $1, 000 a troy ounce last week as investors sought refuge fromdollar weakness.
上周，隨著美元疲軟促使投資者尋求避險，黃金價格突破了每盎司1000美元。
On Tuesday, the February contract closed at $969. 10 per troy ounce.
周二，二月黃金合約收于每盎司969.10美元。
The precious metal touched a nominal record $1, 607 a troy ounce on Monday afternoon, having rallied 8. 2 per cent in just over two weeks.
周一午后，金價曾觸及每盎司1607美元的名義記錄，在略超過兩周的時間內已累計上漲8.
Gold closed Monday "at a record $1, 402. 80 per troy ounce, " reports the front page of today's Wall Street Journal.
今天的《華爾街日報》首頁報道“星期一黃金以每盎司1402.80美元的破紀錄價格收盤”。
